"Había una vez
una palabra,
entera, brillante.
Adentro de la palabra
estaba el mundo
y en el mundo
estábamos nosotros
diciéndonos palabras"
Graciela Montes
El viernes 17 de Octubre, iniciamos la sección "Desde el alma", con un sencillo pero sentido homenaje a la escritora Graciela Montes, como un modo de agradecerle los caminos abiertos y andados dentro del campo de la LIJ, esos caminos que fueron mostrados, compartidos, a los que quisieron andar por ellos, a los que todavía andan y a los que comienzan a transitarlos...
Contamos, para este homenaje, con el aporte de una gran referente: Lidia Blanco, Profesora de Literatura, Especialista en Literatura infantil y juvenil, quien compartió con nosotros sus impresiones en torno a la importancia de la producción de Graciela Montes en el campo de la LIJ.-
Iniciamos el programa acercando algunos datos biográgicos y bibliográficos de la escritora, que aportamos en esta misma publicación.-
En la sección "Palabredatos", Yolanda leyó una reseña de Sandra Comino acerca del libro "El golpe y los chicos" y acercó unas palabras escritas por el Doctor en Letras, Gustavo Bombini, en torno al libro "La frontera indómita".- Entre todos los integrantes del equipo leímos "Las velas malditas"; y en la sección "Desde el alma" homenajeamos a la escritora, con estas palabras que, ahora, compartimos por aquí:
Acerca de Graciela Montes nació en Buenos Aires, es Profesora en Lenguas y Literaturas Modernas por la Universidad Nacional de Buenos Aires, de donde egresó en 1972.
En la sección "Palabredatos", Yolanda leyó una reseña de Sandra Comino acerca del libro "El golpe y los chicos" y acercó unas palabras escritas por el Doctor en Letras, Gustavo Bombini, en torno al libro "La frontera indómita".- Entre todos los integrantes del equipo leímos "Las velas malditas"; y en la sección "Desde el alma" homenajeamos a la escritora, con estas palabras que, ahora, compartimos por aquí:
"Había una vez un barco. Había una vez una nube. Había una vez una llave. Había
una vez una casa. Había una vez una princesa... Había una vez, una escritora llamada Graciela Montes
que compartió historias e historias. Había una vez un montón de lectores, que
tuvieron el permiso de ejercer libremente su derecho, bien recordado por la
escritora: el derecho al lector de la
“rareza y el azar”, de encontrarse en cuatro
calles y un problema, y tomar los atajos, los desvíos que cada
lector quisiera. Nosotros, los lectores,
que nos aventuramos viajando con Nicolodo al País de la cocina, desparramados por parques y jardines,
buscando los zapatos del ciempiés, o
yéndonos rápido a bañar por no quedarnos fuera del cumpleaños de Cristina (con o sin velas malditas).
Nosotros, los lectores, que no dejábamos de sorprendernos
frente a Amadeo y otra gente extraordinaria, que
quisimos saber la verdadera historia del
ratón feroz, y vivir también, ¿por qué no?, la historia de un
amor exagerado.
Nosotros, que nos unimos y desunimos con la familia de la soga, que quedamos dentro y fuera del Club de los perfectos, que quisimos ser partícipes
necesarios en la batalla de los monstruos y las
hadas, y que cuando quisimos más
de una historia, supimos que teníamos que leer Uña
de dragón, que no era una historia, sino dos...
Había una vez Un golpe,
y había una vez una señora escritora que lo quiso contar, porque sintió,
responsablemente sintió, que era un deber generacional que le correspondía
asumir. Contar la historia. Contárnosla, a nosotros, en ese entonces los
chicos, quitándonos el miedo con la
palabra, que es del único modo en que el miedo se puede alejar. Porque ese era
el modo de Graciela Montes: devolver las palabras a los chicos, abriendo el corral de la infancia, acercando la verdad.
Más tarde, habría un vez un
monstruo, pero uno que cualquiera de nosotros podría llevar en un bolsillo
al caminar. Nosotros, sí, nosotros,
que fuimos a la escuela, y
también al mar, y que A la
sombra de una inmensa cuchara, en un Informe confidencial, declaramos, que alguna
vez estuvimos furiosos, que no prestamos nada y que también nos hicimos pis. En
fin, todas esas cosas que le pasaban a Federico. Pero también hacíamos y seguimos haciendo lo que Anita: juntamos
colores, sabemos contar, todo el tiempo nos movemos, y siempre, siempre,
tenemos muchas ganas de jugar en este País de las
letras, donde crecen las historias...
Y donde decir Graciela Montes es decir literatura, es
decir creatividad e ingenio, es decir lucidez, es decir reflexión, es decir
pensamiento, es decir trabajo, es decir oficio, es decir pasión, es decir
enseñanza y aprendizaje, es decir auténtico compromiso con la verdad y la
libertad.
Por eso este equipo de Palabrelibros, quiere homenajearla
así, de un modo sencillo, pero sentido, con un homenaje hecho desde el alma,
para decirle gracias por habernos dado tanto, y hacerle saber de la vigencia de su obra entre nosotros, que
la leemos, la valoramos, la respetamos y la queremos...
Gracias por cuidar, pensar, y nunca subestimar lo más
preciado que tenemos: la infancia"
Recibimos muchos saludos y palabras de reconocimiento para Graciela Montes que hemos compartido al aire... esperamos todo ese movimiento, ese cúmulo de energía compartida, aun sin saberlo, haya estado cerca de ella, lo haya sentido en el aire.- Gracias a todos.-
***********
Acerca de Graciela Montes nació en Buenos Aires, es Profesora en Lenguas y Literaturas Modernas por la Universidad Nacional de Buenos Aires, de donde egresó en 1972.
Durante 20 años formó parte del Centro Editor de América Latina, en donde dirigió
la colección de literatura infantil Los cuentos del Chiribitil entre los
años 1977 y 1979.
Desde mediados de la década del 70 dirigió numerosos proyectos editoriales:
Enciclopedia de los pequeños (Editorial La Encina), La manzana roja
y Cosas de chicos (Editorial Kapelusz) y Cuentos de mi país (Ediciones
Culturales Argentinas-Centro Editor de América Latina).
En 1986, fue co-fundadora de la editorial Libros del Quirquincho y como Directora
de Publicaciones, hasta su alejamiento definitivo en 1992, sentó las bases de
una línea renovadora y progresista en la edición de libros para niños y jóvenes.
Fue miembro fundador de ALIJA y cofundadora y codirectora de la
revista La Mancha, papeles de literatura infantil y juvenil, entre 1996
y 1998.
Su inmensa producción abarca la ficción, los libros informativos, la traducción
y la teoría literaria. Por su trayectoria, fue nominada candidata por la Argentina
al Premio Internacional Hans Christian Andersen en 1996, 1998 y 2000.
La Fundación El Libro le otorgó en 1999 el Premio Pregonero de Honor; en 2004 la Fundación Konex distinguió su trayectoria profesional
con el Diploma al Mérito en la categoría "Literatura infantil" y por la obra El turno del escriba, escrita en coautoría conEma Wolf, ganó el VIII Premio Alfaguara de Novela 2005.-
***********
La amplia producción de Graciela Montes abarca la ficción, a través de cuentos y novelas, que todos hemos disfrutado sin duda alguna, como: Nicolodo viaja al País de la Cocina; El cumpleaños de Cristina; Sapo verde; Un
gato como cualquiera; Betina, la máquina del tiempo; Amadeo
y y otra gente extraordinaria; La familia Delasoga; Doña Clementina Queridita, la Achicadora; Historia
de un amor exagerado; La verdadera historia del Ratón Feroz; 
Tengo un monstruo en el bolsillo; Clarita se volvió invisible;
Más chiquito que una arveja, más grande que una ballena; Otroso; Irulana y el Ogronte (un cuento de mucho miedo);Uña de dragón (Una historia que son dos); Cuatro
calles y un problema; Las velas malditas; Aventuras
y desventuras de Casiperro del Hambre; El umbral (novela para adultos); Elísabet
(novela para adultos); y El turno del escriba (novela para adultos). En coautoría con Ema Wolf.
Tengo un monstruo en el bolsillo; Clarita se volvió invisible;Más chiquito que una arveja, más grande que una ballena; Otroso; Irulana y el Ogronte (un cuento de mucho miedo);Uña de dragón (Una historia que son dos); Cuatro
calles y un problema; Las velas malditas; Aventuras
y desventuras de Casiperro del Hambre; El umbral (novela para adultos); Elísabet
(novela para adultos); y El turno del escriba (novela para adultos). En coautoría con Ema Wolf.
Los libros de Reelaboración de mitos y relatos tradicionales y folklóricos, como: Cuentos
del sapo, con Ilustraciones de Oscar Rojas; las Series: Cuentos de la Mitología griega; Historias de la Biblia; Caballeros de la Mesa Redonda; Cuentos de las Mil y Una Noches; Más cuentos de la mitología griega, entre otros...
Sus libros de divulgación de conocimientos para niños:
Enciclopedia de los Pequeños; Cosas de chicos 2 y 3 (Libros de lectura para primer, segundo y tercer
grados. En coautoría con Graciela Cabal)
"¿Qué es esto de la democracia?" , "Los derechos de todos" y "¿Cómo se hace justicia?" - entre otros títulos - en Libros del Quirquincho. Colección Entender
y Participar.
"Entre
dictaduras y democracias" ; "Hablemos" (Acerca del sida y la discriminación que acarrea); y "El golpe" (Acerca del golpe militar de 1976 y el terrorismo
de estado). Ediciones de Página/12.
Su emblemático libro El
golpe y los chicos.
Y por último referir algunos de sus ensayos vinculados a la literatura infantil y juvenil, como:
*El
corral de la infancia (Acerca de los grandes, los chicos y las
palabras). Buenos Aires, Libros del Quirquincho, 1990. Reeditado
en: México, Fondo de Cultura Económica, 2000. Colección Espacios
para la Lectura
*Adaptación
y notas a Marc Soriano, La literatura para niños y jóvenes.
Guía de exploración de sus grandes temas, Buenos Aires,
Colihue, 1995.
* "La frontera indómita", en Hojas de Lectura, Bogotá,
Fundalectura, 1996; La Plata, actas del Congreso de Enseñanza
de la Literatura, 1997, entre otras que podriamos mencionar.-
_____________________
Para obtener un detalle completo de su bibliografía, editoriales, años de edición dejamos aquí algunos enlaces:Revista digital de LIJ, Imaginaria: http://www.imaginaria.com.ar/00/3/montes3.htm (aquí encontrarán, incluso, la reseña leída sobre el libro "El golpe y los chicos")
Audiovideoteca: http://www.buenosaires.gob.ar/areas/com_social/audiovideoteca/literatura/montes_bio_es.php (aquí encontrarán biografía completa y bibliografía detallada de la autora, también en este enlace, dentro del cuerpo que conforma su biografía completa, hallarán la referencia a "La frontera indómita" que leyó Yolanda en la radio.)
